Proletario y Parasito

Si el titulo de este post no te dice nada, lo mejor que puedes hacer es abandonar inmediatamente la lectura y buscar urgentemente el episodio 9F19 de los Simpsons, Krusty Kancelado (Krusty gets Kancelled), ultimo de la cuarta temporada.  

Si ya conoces a “el raton y el gato mas queridos de Europa del Este” posiblemente estaras de acuerdo conmigo en que es uno de los mejores gags de la historia de los Simpsons. Siempre que lo veo acabo llorando de risa. Es buenisimo. He encontrado esta version en el Youtube:                      Me fascina este gag. Por que es tan condenadamente gracioso?          

Un analisis superficial se trata de una exageracion grotesca del caracter totalitario y lava-cerebros de los regimenes comunistas de Europa Oriental, y de su tendencia a producir malas copias de los productos occidentales, deficientes tecnicamente pero riquisimas . Todo esto acompanhado de elementos extravagantes como musica atonal, anacronicos carteles en cirilico con leyendas absurdas, unas burdas pseudoabstracciones (esas lineas sobre las que flotan Proletario y Parasito), y unos fondos tan siniestros como los propios regimenes comunistas parodiados. En un programa infantil (el de Krusty) para ninhos americanos de los 90. Una idea brillante.                      

Pero vayamos mas lejos. Al fin y al cabo los creadores de los Simpsons son expertos en dibujos animados, se supone, y algun modelo habran tomado. Algo tiene que haber sido parodiado, no solo unas ideas abstractas.          

Si acudimos a la wikipedia se nos remite a los cortos de Tom & Jerry rodados entre 1960 y 1962 en Praga por el animador Americano Gene Deitch. Un ejemplo: 

  

La verdad si que son raros estos Tom y Jerry, y es evidente que Rasca y Pica si estan inspirados por ellos, pero la idea de Proletario y Parasito como una version Simpson de los Tom y Jerry europeos no me parece definitiva. La edicion inglesa de la wikipedia nos menciona la influencia de un animador estonio de vanguardia, un tal Priit Parn… Tal vez.

  

Dibujo de Priit Parn (la noche de las zanahorias)          

Pero mi opinion es que el verdadero espiritu de Proletario y Parasito (Worker and Parasite) esta en el serial sovietico Nu pogodi! (Ну, погоди!), traducido al espanhol como Me las pagaras!. La serie fue producida en Moscu entre 1969 y 1984. El argumento de Nu pogodi, segun la entrada inglesa de la wikipedia, sigue “al malicioso y artistico Lobo (Волк) intentando cazar a la Liebre (Заяц), con la presumible intencion de devorarla”. Cada vez que falla una de sus creativas estratagemas, el Lobo amenaza a la Liebre con un invariable “me las pagaras!”.          

 He encontrado un video de esta maravillosa serie en Youtube. Decidme que os parece. Y cuidado, que yo lo he visto en la oficina (sin sonido) y casi me da un ataque de risa. Tuve que quitarlo a los 15 segundos. Disfrutadlo con calma y decidme vuestra opinion.